21 dní bez zvuku – pak přišla pravda z malého záchranného člunu

Ztroskotání lodi Berge Istra před 50 lety, příběh tankeru, který v roce 1976 beze stopy zmizel. Největší ztroskotání všech dob přežili pouze dva lidé. Zde je příběh toho, co se stalo.

Autor: neuvedeno
Zdroj: Aftenposten
Datum vydání: 2026-02-13 15:00
Původní URL: https://www.aftenposten.no/historie/i/2p8yaB/kun-to-overlevde-tidenes-stoerste-skipsforlis

Český překlad článku

Pouze dva přežili největší lodní katastrofu všech dob Pouze dva přežili největší lodní katastrofu všech dob Po 19 dnech bez jakéhokoli znamení života ze supertankeru „Berge Istra“ podepsal majitel lodi Sigval Bergesen Jr. dopis, ve kterém informoval rodiny členů posádky, že loď musí být považována za ztracenou. O dva dny později se naděje znovu rozhořela. ap-feature-arrow 6. ledna 1976 obdržela kancelář tiskové agentury Associated Press v Oslu zprávu, že loď o výtlaku 224 000 tun nedorazila do japonského přístavního města Kimitsu, kam měla podle plavebního řádu dorazit den předtím. Lodní společnost Sig. Bergesen d.y. & Co. požádala o dvě hodiny na informování příbuzných, než bude záležitost zveřejněna. Rodiny 32 členů posádky byly informovány, že loď Berge Istra má dva a půl dne zpoždění.

Poslední kontakt mezi kapitánem Kristofferem Hemnesem a japonskými zástupci lodní společnosti proběhl prostřednictvím rádia Nagasaki večer 29. prosince. V té době se loď nacházela u indonéského souostroví Maluku v západní části Tichého oceánu. Přečtěte si celý článek s předplatným

Původní znění článku

Kun to overlevde tidenes største skipsforlis

Etter 19 dager uten livstegn fra supertankeren «Berge Istra» undertegnet skipsreder Sigval Bergesen d.y. brevet som ga besetningens familier beskjed om at skipet måtte betraktes som tapt. To døgn senere ble håpet tent på nytt. ap-feature-arrow

6. januar 1976 mottok Oslo-kontoret til nyhetsbyrået Associated Press en melding om at 224.000-tonneren ikke hadde ankommet den japanske havnebyen Kimitsu, slik skipet ifølge seilingsplanen skulle ha gjort dagen før. Rederiet Sig. Bergesen d.y. & Co. ba om to timer til å informere de pårørende før saken ble publisert. Familiene til mannskapet på 32 fikk beskjed om at «Berge Istra» var to og et halvt døgn forsinket.

Siste kontakt mellom kaptein Kristoffer Hemnes og rederiets japanske agenter skjedde via Nagasaki Radio om kvelden 29. desember. Skipet befant seg da utenfor den indonesiske øygruppen Molukkene vest i Stillehavet.

Les hele saken med abonnement