Josip Broz Tito sťat ve Slovinsku

Nejnovější zprávy z Maďarska a ze světa, sport, technologie, zábava, věda, kultura. ORIGO poskytuje svým čtenářům nejnovější národní a mezinárodní zprávy.

Autor: neuvedeno
Zdroj: Origo.hu
Datum vydání: 2025-12-05 17:32
Původní URL: https://www.origo.hu/nagyvilag/2025/12/tito-szobor-lefejeztek-josip-broz-tito-szobrat-velenje

Český překlad článku

Kolemjdoucí si všiml, že hlava Titovy sochy zmizela, a informoval policii. Úřady brzy zastavily podezřelé vozidlo, v jehož kufru našly uříznutou hlavu bronzové sochy. Devětačtyřicetiletý místní muž byl obviněn z trestného činu poškození cizí věci.

Titova socha: významná kulturní památka v Benátkách

Šestimetrová bronzová socha je dílem Antun Augustinčiće a byla vztyčena v roce 1999. Pomník Josipa Broze Tita se stal významným kulturním a historickým symbolem města a vandalský čin vyvolal velké pobouření.

Restaurování sochy s uťatou hlavou

Místní vláda uvedla, že restaurování sochy začne, jakmile prokuratura vrátí povolení k převzetí zabavené hlavy. Starosta zdůraznil, že ve Velenje není místo pro útoky na kulturní dědictví.

Související obsah: "Veliké město se nachází v centru města:

Začátkem prosince 2024 neznámý pachatel poničil hrobku Istvána Csukáse a odcizil z ní sochu Süsü.

Umělecká díla se bohužel často stávají oběťmi vandalismu. Někdy na sebe tímto způsobem chtějí upozornit aktivisté, jako byly sufražetky 20. století nebo pozdější bojovníci za klima. A někdy lidé s psychickými problémy pociťují nepřekonatelnou touhu poškozovat. László Tóth, který zaútočil kladivem na Pietu, patřil k těm druhým.

Původní znění článku

A Tito szobor fejét egy járókelő eltűnni látta, majd értesítette a rendőrséget. A hatóságok rövid időn belül megállították a gyanús járművet, amelynek csomagtartójában megtalálták a bronzszobor levágott fejrészét. A 49 éves helyi férfi ellen rongálás miatt indult eljárás.

Tito szobor: jelentős kulturális érték Velenjében

A hat méter magas bronzszobor Antun Augustinčić alkotása, amelyet 1999-ben állítottak fel. A város számára Josip Broz Tito emlékműve fontos kulturális és történelmi jelképpé vált, ezért a rongálás nagy felháborodást váltott ki.

A lefejezett szobor helyreállítása

A helyi önkormányzat közölte: a szobor restaurálását azonnal megkezdik, amint az ügyészség visszaadja a lefoglalt fejrész átvételére az engedélyt. A polgármester hangsúlyozta, hogy Velenjében nincs helye a kulturális örökség elleni támadásoknak.

Kapcsolódó tartalmak:

2024. december elején egy ismeretlen tettes megrongálta Csukás István sírját, és ellopta róla a Süsü szobrot.

Sajnos a műtárgyak gyakran esnek vandalizmus áldozatául. Olykor különféle aktivisták szeretnék ilyen módon felhívni magukra a figyelmet, mint a 20. századi szüfrazsettek vagy a későbbi klímaharcosok. Néha pedig mentális problémákkal küzdő személyek éreznek leküzdhetetlen késztetést a károkozásra. A Piétára kalapáccsal támadó Tóth László az utóbbiak közé tartozott.