Fenomén „Stalingraz“: Ve druhém největším rakouském městě volí komunisty dokonce i občané z buržoazních vrstev

Když před pěti lety komunisté obsadili post starosty v Grazu, byla to senzace. Nyní by mohli dokonce ještě posílit. Voliči vnímají jejich radikální program jako pouhou kuriozitu.

Autor: Meret Baumann
Zdroj: Www.nzz.ch
Datum vydání: 2026-06-26 03:30
Původní URL: https://www.nzz.ch/international/das-phaenomen-stalingraz-in-oesterreichs-zweitgroesster-stadt-waehlen-selbst-buergerliche-die-kommunisten-ld.10011726

Český překlad článku

Graz: Komunisté stojí před dalším vítězstvím v komunálních volbách

Stane se druhé největší město Rakouska tmavě červené? Proč by komunisté mohli brzy dobýt i Salcburk

Salcburk je barokní idyla, která je hrdá na svou pověst kulturního města. Právě zde by se mohl komunista Kay-Michael Dankl stát starostou. O přízraku, kterého se bojí jen málokdo.

Původní znění článku

Graz: Die Kommunisten stehen vor einem weiteren Sieg bei der Kommunalwahl

Wird die nächste Stadt Österreichs dunkelrot? Warum die Kommunisten bald auch Salzburg erobern könnten

Salzburg ist ein barockes Idyll, das stolz ist auf seinen Ruhm als Kulturstadt. Ausgerechnet hier könnte der Kommunist Kay-Michael Dankl Bürgermeister werden. Über ein Gespenst, vor dem sich nur wenige fürchten.